Zapewne wszyscy lub większość z Was (mam nadzieję) zna magazyny językowe wydawane przez Colorful Media. Mamy do wyboru magazyny po niemiecku, angielsku (w tym język biznesowy), włosku, francusku i rosyjsku. Francais Present ukazuje się co 3 miesiące, a teksty w nim zawarte są w języku francuskim, przy czym pod każdym z tekstów mamy słownik z najważniejszymi słówkami po polsku. Dodatkowo do wybranych artykułów można ze strony Wydawnictwa ściągnąć nagranie a także krótki test. Magazyn kosztuje 10,90 zł i jak na magazyn wydawany co 3 miesiące nie jest to wygórowana cena, artykułów jest na prawdę mnóstwo! Ja zazwyczaj na ten magazyn poluję w sklepikach, które sprzedają gazety przecenione, zazwyczaj gdy nie są już aktualne. Wtedy mogę znaleźć ten magazyn nawet za 5 zł.
Magazyn można też prenumerować, archiwalne magazyny można kupić na stronie Wydawnictwa - Tutaj.
Mam nadzieję, że Wam się przyda:)
Ja też polecam na swoim blogu materiały z bezpłatnym dostępem, za które teoretycznie należałoby płacić - np. filmy ze strony filmfra. Miałam wątpliwości natury etycznej przed zamieszczeniem linków, ale.. w końcu to ma służyć nauce, a nie zbiciu kasy. Wiele materiałów (na przykład filmów zamieszczonych na filmfra) jest niedostępnych dla przeciętnego polskiego widza w innej formie (ja na przykład zrecenzowałam film, który raczej nie jest znany w samej Francji, a co dopiero w Polsce..). Trudny temat :)
OdpowiedzUsuńNo właśnie, teraz jest mnóstwo stron z takimi materiałami :) Myślę, że z tymi magazynami jest podobnie, nie wiem jak jest z wysłką za granicę ale może być z tym trudniej albo drożej.. Dlatego myślę, że mimo wszystko komuś się przyda. Tak jak napisałaś, ma to służyć nauce :)
UsuńTen komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńColorful Media wysyła również za granicę, niestety trzeba płacić podwójnie. Dlatego proszę rodziców, aby mi przesyłali, bo wychodzi taniej. Często korzystam z tych gazetek na lekcjach. Mogliby tylko czasami wybierać ciekawsze tematy, a nie po raz setny pisać o petanque lub innych oczywistych zagadnieniach :) Ale jak na razie na rynku nie mają konkurencji. Na próbę wykupiłam półroczny abonament francuskiej gazetki LCFF, ale Francais Present o dużo lepszy :)
OdpowiedzUsuń